《(精灵宝钻同人)希望与烛蜡》作者:Lise

                       

翻译

标题: 【精灵宝钻】【授翻】希望与烛蜡(Celegorm中心)

原作: 精灵宝钻

作者: Lise

译者: 曦

分级: 全年龄(G)

警告: 主要角色死亡

节选:

就像他们生活中的每一场浩劫一样,这场灾难降临之前也没有任何警告和预示。Caranthir和他的兄长还有弟弟还在用餐,一个信使拿着一封信走了进来。“给您的信,殿下。”那个男孩开口说道。理所当然地,Curvo转过头去,伸出了手。“Tyelkormo殿下。”男孩纠正了自己。Celegorm转过头去,抬起了眉毛,嘴里还都是吃的。他嚼了嚼口中的食物,吞了下去,然后接过信,把它丢在桌上。

“谁写的?”Curufin问道,他的语气听上去更像是在下达命令而非疑问。Caranthir试着让自己不要因此而感到不安。

“我晚点再看。”Celegorm心不在焉地说道。“又不会有人给我寄什么重要的信。”他对信使笑了笑,朝他扔了一枚硬币。Caranthir瞥见那金色的闪光,在心里撇了撇嘴。他探过身子去看信封上的字。

“这是Turukáno的笔迹吗?”他略有惊讶地问道。自从Turgon带着三分之一的Nolofinw?an领主一起消失之后,就再也没有人听到过他的消息。Caranthir之前还在心里琢磨过他是不是试着跑回维林诺去了。他跟Maedhros说了这个,但是Maedhros只是朝他皱了皱眉,相当不同意他的猜测。

Celegorm放下他刚举起的酒杯,更仔细地看了看那封信。“还真的。”他说道,听起来很是吃惊。“Turukáno给我写信干嘛?”

直到这时候,看着他的哥哥拿起信,细细查看漆封,Caranthir才突然有了不祥的预感,但他们家的人在这方面总是很迟钝。“不管他写了什么。”他说道,“我相信他能等。我们正吃得起劲呢,别让我们那个烦人的堂亲打扰我们。”

但是Curufin皱了皱眉。Carathir还想试图对上他的眼睛,示意他什么都别说,然后他就开口道,“我想知道他说了什么。”Carathir早该知道他最好别想试着去阻止他。Curufin从来不听任何人劝告,尤其是Caranthir。

Celegorm紧锁着双眉看着那封信,手指滑到漆封下面把它划开。蜡漆很快就脱落了,Celegorm把来信展开,双眼在纸上来回扫着。Caranthir看得出那封信很短,只有几行字。然而Celegorm似乎花了很长时间才读懂那几行字。