《窥伺者》作者:玛丽·海金斯·克拉克

                       

简介:

玛丽·海金斯·克拉克(MaryHigginsClark),被誉为“悬疑小说女王”,至今已经出版了33本小说,每一部作品都是国际畅销书,单在美国的销量就达8000多万册,是美国获取版税最高的畅销书作家。

克拉克的第一部长篇小说是美国总统华盛顿的传记《AspiretotheHeavens》,但销路甚差。她决定改变写作方向,运用自己特殊的亲身经历,加上无限的想象力,改写悬疑推理小说。她的第二本小说《WhereAretheChildren》使她从此确立了悬疑推理小说的发展之路。此书不但使她一举成名,还改编成电影,克拉克的写作风格也开始确立。

节选:

白霞缓慢地开着车子,目光在乔治城狭长的街道上来回扫视,乌云满怖的天空显得非常阴暗,只有街灯和两旁住家的门灯共同败发出光芒。圣诞装饰闪烁着,和四处的积雪交相辉映,显现出一片美国早年静谧祥和的气氛。她转到N街,一路搜寻那个门牌号码,驶过一条街后已来到十字路口。一定就是那栋街角的房子,她心想,终于回到甜蜜的老家了。

她把车停在路边,呆坐片刻,一直打量着那栋房子。整条街上只有它没透出灯光,优雅的棱线几乎无法分辨。树丛毫无顾忌地滋长,长条的前窗竟已遮去一半。

从康柯德出发,足足开了九个多钟头的车,此刻连抬抬手都会觉得浑身酸疼,然而在她打开前门走进去的时候,却觉得自己只是找藉口拖延时间而已。一定是为了那个讨厌的电话,她想,我已经不知不觉中了它的计。

在她离开波士倾有线电视台的前几天,总机接线生通知她:“有个怪里怪气的家伙非要你接电话话不可,要我留在线上监听吗?”

“好的。”她拿起话筒,报出自己的名字之后就听到一个柔和但是非常明显的男性声音,他低声道:“崔白霞,你不可以去华盛顿,你不可以制作节目,为任参议员锦上添花。你也不可以住在‘那栋’房子里。”

她听见接线也明愿地倒吸一口气。“你是谁?”她厉声质问。

回答之声依然非常含糊低沉,但使她手掌心不由自主地沁出冷汗。“我是救苦救难的慈悲天使,也是复仇天使。”

电视台经常会到一些名其妙的电话,白霞竭力想把这件事也斥为其中的一个,但是完全不受它干扰,岂有可能?在很多报纸的电视新闻专栏中,都刊载过她已调职到波多马克有线电视网,制作一个“从政妇女”的连系性节目。她把这些报导全都阅读一遍,看着其中是否提起过她前往居住的地址,但是什么线索也没发现。

华盛顿论坛报刊登的消息最详尽:“赭色头发的崔白霞,凭着她低沉的嗓音和富有感情的棕色眼眸,势将成为波多马克有线电视网的吸引力之一。她为波土顿有线电台制作的名人剖析节目,曾两度获得艾美奖提名。白霞拥有一种魔力,使访问对象乐意很坦白地揭露自己。她新节目的头一位访问对象是任艾碧,代表维吉尼亚州的资深参议员,她是个极看重自己隐私的人。照电视网新闻部主任兼主播人潘鲁德的说法,这个专访节目将会涵盖任参议员公私两方面生活的点点滴滴。华盛顿将屏息以待,看看崔白霞是否真能穿透这位漂亮参议员冷冰冰的保留态度。”

那个怪电话一直啃啮着白霞,令她难忘的是声音中铿锵的腔调,以及他说“那栋房子”的语气。

他知道房子的事,会是谁呢?

车子里很冷,白霞这才想起引擎已经熄火好几分钟。一个提着公事包的男人匆忙走过,当他注意到车内有个人人坐着,忍不住停顿一下,但又迅速离开。我还是赶快行动吧,她忖道,省得那人报警把我当游荡份子处理。